IDV in Python: Retrieve Data From Dynamic mpld3 plot in python

Mpld3 questions show up on Stack Overflow from time to time, too, and they can get really informative answers if they pull in the javascript experts. This one got a comprehensive answer that was perhaps too expert, and so this follow up was an opportunity to show off my interactive plot call-out plugin yet again.